क्या CodexFan कहावतें सिखाता है?

कहावतें संस्कृति ढोती हैं

हर भाषा में कहावतें होती हैं — छोटी, प्रसिद्ध उक्तियाँ जो एक पूरे विचार को एक यादगार वाक्यांश में समेट देती हैं। ये बातचीत में, लेखन में और जिस तरह लोग सलाह देते हैं उसमें आती हैं, और इन्हें जानना आपको सचमुच एक अनुभूति देता है कि कोई संस्कृति कैसे सोचती है। CodexFan का Proverbs अनुभाग ये उक्तियाँ उनके अर्थ के साथ सिखाता है।

कहावतें सीखने लायक क्यों हैं

• समझ — जब कोई मूल वक्ता कोई कहावत इस्तेमाल करे तो आप खोया महसूस करने के बजाय उसे पकड़ लेते हैं।
• अर्थ, केवल शब्द नहीं — कोई कहावत शायद ही कभी वही मतलब रखती है जो वह शाब्दिक रूप से कहती है, इसलिए उसके पीछे का भाव सीखना ही मायने रखता है।
• संस्कृति में एक झरोखा — कहावतें उन लोगों के मूल्यों व हास्य को उजागर करती हैं जो उन्हें इस्तेमाल करते हैं।

कहावतों से असली बातचीत तक

कोई कहावत सीखें, फिर किसी मूल साथी या AI भाषा-साथी के साथ चैट में सही पल पर उसका इस्तेमाल करें — यह किसी को प्रभावित करने और उक्ति को टिकाने का बढ़िया तरीका है। ध्यान दें कि कोई कहावत कब फ़िट बैठती है, क्योंकि ग़लत स्थिति में एक इस्तेमाल करना अजीब लग सकता है; इसे जाँचने के लिए एक मूल साथी एकदम सही व्यक्ति है। भाषा के स्वाभाविक, रोज़मर्रा के पहलू को गोल करने के लिए Proverbs को Idioms & Slang के साथ जोड़ें। CodexFan शुरू करने के लिए मुफ़्त है और iPhone, iPad, Mac, Android और Windows पर काम करता है।