CodexFan có dạy tục ngữ không?

Những câu nói mang theo văn hóa

Mỗi ngôn ngữ đều có tục ngữ — những câu nói ngắn, nổi tiếng gói cả một ý tưởng vào một cụm từ đáng nhớ. Chúng xuất hiện trong trò chuyện, trong văn viết và trong cách người ta cho lời khuyên, và biết chúng cho bạn một cảm nhận thực sự về cách một nền văn hóa suy nghĩ. Phần Proverbs của CodexFan dạy những câu nói này cùng với ý nghĩa của chúng.

Vì sao tục ngữ đáng học

• Khả năng hiểu — bạn nắm được một câu tục ngữ khi một người bản ngữ dùng nó thay vì cảm thấy lạc lối.
• Nghĩa, không chỉ ngôn từ — một câu tục ngữ hiếm khi có nghĩa theo nghĩa đen, nên học ý nghĩa đằng sau nó mới là điều quan trọng.
• Một cánh cửa vào văn hóa — tục ngữ tiết lộ giá trị và sự hài hước của những người dùng chúng.

Từ tục ngữ đến cuộc trò chuyện thực tế

Học một câu tục ngữ, rồi dùng nó đúng lúc trong một cuộc trò chuyện với đối tác bản ngữ hoặc đối tác ngôn ngữ AI — đó là một cách tuyệt vời để gây ấn tượng với ai đó và khiến câu nói ghi nhớ. Chú ý đến thời điểm một câu tục ngữ phù hợp, vì dùng một câu sai tình huống có thể nghe kỳ; một đối tác bản ngữ là người hoàn hảo để kiểm tra điều đó. Kết hợp Proverbs với Idioms & Slang để hoàn thiện mặt tự nhiên, đời thường của ngôn ngữ. CodexFan miễn phí để bắt đầu và hoạt động trên iPhone, iPad, Mac, Android và Windows.