Vertaalt CodexFan tekst in afbeeldingen?

Richten, lezen, vertalen

CodexFan kan de tekst in een foto vertalen. Met je camera of een afbeelding uit je galerij detecteert het de gedrukte woorden automatisch en toont ze vertaald naar je taal — geen typen nodig. Dit is het hulpmiddel waar je naar grijpt wanneer de woorden op papier of een scherm staan in plaats van in een chat.

Waar het goed voor is

• Menu's in een restaurant in het buitenland.
• Straatnaamborden en routeaanwijzingen tijdens het reizen.
• Productetiketten en verpakkingen.
• Gedrukte notities en documenten die je niet kunt lezen.

Hoe het werkt

Je kiest je doeltaal uit de 41 ondersteunde, richt de camera of kiest een opgeslagen afbeelding, en CodexFan vindt de gedrukte tekst en toont hem vertaald. Omdat het de tekst voor je detecteert, hoef je geen tekens uit te typen die je niet kunt lezen — wat het meest telt bij schriften die je niet kent, zoals een bord in het Japans, Arabisch of Koreaans vertalen.

Een van vier vertaalhulpmiddelen

Fotovertaling werkt naast directe berichtvertaling, simultaanvertaling voor live spraak en vertalingen hardop voorlezen, zodat je tekst, spraak en afbeeldingen kunt afhandelen zonder de app te verlaten. Het dekt alle 41 talen die CodexFan ondersteunt en draait op iPhone, iPad, Mac, Android en Windows. CodexFan is gratis te beginnen, zodat je vanaf dag één tekst in foto's kunt vertalen.